Signify Health to Offer Home-Based Medical Management Services, VillageMD Acquires 30-Location Practice in Connecticut + More